Dit artikel ging over o.a. Chinese expats in Nederland. Het is interessant omdat expats een rol spelen in het succes van de economische relatie tussen Nederland en China. door de kansen die China geeft In dit artikel zei Annie Yi (Ming Translations voor uw Chinese vertaling en tolk Chinees) hierover het volgende:
„Toch moet de aandacht voor expats op de werkvloer zélf ook niet onderschat worden”
„Chinezen, hoe goed opgeleid ook, missen toch bepaalde vaardigheden. Ze weten zich vaak niet te redden in een omgeving met internationale collega’s. Van zaken als humor tijdens het werk, het houden van een presentatie en discussiëren met een leidinggevende hebben ze geen kaas gegeten. Wij bieden bijvoorbeeld cursussen aan, die Chinezen helpen zich beter staande te houden.”
Zheng Yi wijst op het belang dat een expat goed in zijn vel zit.
„Alleen dan kunnen ze optimaal presteren voor het bedrijf waar ze werken. Bovendien, als mensen tevreden zijn dan zullen ze ook positief over Nederland vertellen in hun thuisland. Betere ambassadeurs kun je niet hebben.”
Bron: Financiele Telegraaf, “Hulp voor expats om heimwee voor te zijn” 31 juli 2010